Chapter 2, Anuvaka 9
Mantra 2-9-1
yato vacho nivartante I
aprapya manasa saha I
aanandam brahmano vidvan I
na bibheti kutaschaneti I
He who
knows the Bliss of Brahman, from whom words together with the mind return
without reaching Him, is not afraid of anything whatsoever. Thus (ends the Sruthi Mantra).
Mantra 2-9-2
Etagmha vava na tapati I
kimahagm sadhu nakaravam I
kimaham papamakaravamiti I
sa ya evaṃ vidvanete atmanagm sprnute I
ubhe hyevaisa ete atmanagm sprnute
I
ya evaṃ veda I ity-upanishat II
How an enlightened
person, Jnani, will lead the rest of his life after gaining Jnanam
is given in this Mantra. An
ignorant person always suffers from samsara, whereas the jnani
because of the Athmajnanam, becomes free from it. He enjoys jivanmukti.
This is the essence of this Mantra. The jnani does not go back to
his past (pre-jnanam era). Before gaining knowledge, he might have had
many omissions and commissions, but now he does not feel the twin expressions
of samsara called hurt and guilt in regard to them. Karta is associated with guilt and bhokta
with hurt. The jnani sees both kartrtvam and bhoktrtvam as
mithya and so, he doesn’t have samsara. As he
has gone beyond sin and sinlessness, omissions and commissions are powerless to
affect him anymore. He identifies both
with the Supreme Self. Renouncing regret
and hurt, he is absorbed in the meditation of Brahman and gains an abiding
consciousness of Brahman with a vision of unity in everything around
him.
With this Mantra the teaching portion has come to an end and the chapter also ends with the Shanthi Mantra from Krishna Yajur Veda, which is the same as the one with which the chapter started i.e.
Om saha naavavatu I
saha nau bhunaktu I saha veeryam karavaavahai I
tejaswi naavadheetamastu maa
vidvishaavahai I Om Shanthi, Shanthi, Shanthi II
May He protect us both
(teacher and the taught)! May He cause
us both to enjoy the bliss of Mukti! May
we both exert to discover the true meaning of the sacred scriptures! May our studies be fruitful! May we never quarrel with each other! Om peace, peace, peace!
Earlier it was chanted
for jnana-prapti and now it is chanted for jnana-nishtaprapti. As
the Mantra has been explained earlier let us take up the next
chapter. Chapter 3 is called Bhrugu
Valli and it starts with the same Shanthi Mantra and so we will skip
it and take up anuvaka 1 of chapter 3 in the next blog.
-------------------------------
No comments:
Post a Comment