(Dhyana Slokas)
Dakshinamurthy Sthotram is a
short work of ten verses written by Sri Adhi Sankara. It is not only a
sthuthi in praise of Lord Dakshinamurthy but also a Vedanta sastra that
discusses the Mahavakhya “Tat Tvam Asi”.
Lord Siva as Brahma Vidya Guru is called Lord Dakshinamurthy. The word
Dakshinamurthy can be split two ways; one as south facing one (Dakshina+Murthy)
and the second as one who is skilful and formless (Dakshin + Amurthy). South is a direction associated with Yama,
God of death and so the first meaning signifies Lord Dakshinamurthy transcends
Time and is free of fear of anything and worshipping Him, one can be free of
fear of death and samsara. The second
meaning reveals He is skilful in removing ignorance, ignorance of Self, of His
followers. In this stotram Sri Sankara goes into depth of Vedanta and so this
is classified as a Vedantic text and several commentaries have been written for
it. One of the commentaries written by
his direct disciple Sureshvaracharya is called Manasolla Varthikam and this
consists of 144 verses and some of the verses taken from there are presented as
Dhyana slokas. So just as Geeta dhyana
slokas are not part of Mahabharatha, the dhyana slokas of Dakshinamurthy
Sthotram are not part of Sri Sankara’s work. But these verses are recited first
to prepare the mind with an image in one’s mind for the sake of prayer and
meditation. First we will take up the
Dhyana slokas and there are five of them.
Dhyana Slokam 1
Maunavyakhya
prakatitha parabrahmatatvam yuvanam
Varsishthantevasad rishiganairavrtam brahmanishthaih |
Acharyendram karakalita chinmudram anandamurthim
Svatmaramam muditavadanam Dakshinamurtimide ||
Varsishthantevasad rishiganairavrtam brahmanishthaih |
Acharyendram karakalita chinmudram anandamurthim
Svatmaramam muditavadanam Dakshinamurtimide ||
I worship that Lord Dakshinamurthy; who faces the south, who
explains the true nature of the supreme Brahman through his state of
silence; who is young in looks;
who is surrounded by disciples who are old Sages whose minds are fixed on Brahman; who is the greatest of teachers; who shows the Chinmudhra by his hand; who is personification of happiness; who is in the state of extreme joy within himself, and who has a smiling face.
who is surrounded by disciples who are old Sages whose minds are fixed on Brahman; who is the greatest of teachers; who shows the Chinmudhra by his hand; who is personification of happiness; who is in the state of extreme joy within himself, and who has a smiling face.
This and other dhyana slokas
are descriptions of various aspects of Lord Dakshinamurthy as in stotrams in
praise of deities. He is the BrahmaVidya guru who is teaching Parabrahma
tattvam to the sishyas who are well versed in Vedas. They are called old as
they have spent quite a number of years acquiring knowledge of Vedas and all spiritual
sciences academically. Lord Dakshinamurthy is called young to show He is eternal
and timeless. He is teaching in silece through gesture referred to as
Chinmudra, as Brahman is not an object that can be described in words. This
mudra has a lot of symbolism associated with it and indicates profound Vedantic
teachings. This can be briefly stated as follows. In this Mudra the index finger is first
separated from the three other fingers signifying Athma anathma viveka, the
index finger standing for
Athma, the Real Self and the three other fingers for anathma, the three
sareeras- Sthula, sukshma and Karana sareeras. Thumb, which stands for
Adhishtanam, Brahman, is linked to the separated index finger to form a full
circle to represent the oneness of Athma and Brahman, as enunciated in the Mahavakhya
“Tat Tvam Asi”. Smiling face radiating happiness and being happy with oneself are the
hallmarks of a Brahma Jnani and Lord Dakshinamurthy being BrahmaVidya
guru personifies all these.
The next four Dhyana slokams are in praise of Lord Dakshinamurthy and speak
of His glory. They are self-explanatory and are as below:
Dhyana slokam 2
Vatavitapisamipe bhumibhage nishannam
Sakalamunijananaṃ Jnanadataramarat |
Tribhuvanagurumisam Dakshinamurtidevam
Jananamaranaduhkhaccheda daksham namami ||
Sakalamunijananaṃ Jnanadataramarat |
Tribhuvanagurumisam Dakshinamurtidevam
Jananamaranaduhkhaccheda daksham namami ||
I offer namaskarams to Lord
Dakshinamurthy who is Lord Siva Himself and is capable of removing the sorrows arising
from the cycles of births and deaths and who as the Guru of
the Three Worlds (entire universe), sitting on the ground near
(under) the banyan tree bestows knowledge to all the Sages,
who were seated near Him.
Dhyana slokam 3
Chitram vatatarormule vrddhah sishyah gururyuva |
Gurosthu maunavyakhyanam sishyastu cchinnasamsayah ||
Gurosthu maunavyakhyanam sishyastu cchinnasamsayah ||
It is an amazing sight under the banyan tree. The disciples are very old and the guru is very young. The teacher is explaining in silence (through Chinmudra) and the students are getting all their doubts cleared (as their doubts are regarding Self and the Chinmudra reveals Jiva-Brahma Ikyam)
Dhyana slokam 4
Nidhaye sarvavidyanaṃ bhishaje bhavaroginam |
Gurave sarvalokanam Dakshinamurtaye namah ||
Gurave sarvalokanam Dakshinamurtaye namah ||
Prostrations to that
Dakshinamurthy, who is the teacher of the entire world, who is the doctor to
those afflicted by the disease of birth and death, and who is the treasure house
of all knowledge.
Dhyana slokam 5
Oṃ namah pranavarthaya suddhaJyanaikamurtaye
|
Nirmalaya prasantaya dakshinamurtaye namah ||
Nirmalaya prasantaya dakshinamurtaye namah ||
Namaskarams to that
Dakshinamurthy who is the meaning of the pranava (“Om”) who is the
personification of unalloyed wisdom, who is crystal clear in his thought, and
who is the epitome of peace.
-------------------
No comments:
Post a Comment