Bhaja Govindham 9
Verse 24
Tvayi mayi
canyatraiko vishnuh vyartham kupyasi mayyasahisnuh |
bhava samacittah sarvatra tvam vanchasyaciradyadi
vishnutvam || 24 ||
In you, in me
and everywhere there dwells only one, the All-pervading Reality, i.e., Vishnu.
Being impatient, you are unnecessarily getting angry with me. If you want to
attain soon the status of Vishnu, be equal-minded in all circumstances.
In this verse Vishnu stands for Brahman. The
definition of the word Vishnu is vye
vyesti iti viṣhnu, i.e. one who pervades is Vishnu. So, the derivative
meaning of the word Vishnu
is the one who is all pervasive which denotes the one Absolute Reality called Brahman. In fact Brahman,
the Absolute Reality, is only worshipped in different forms and names depending
upon one’s own disposition and emotional makeup. In the earlier verse we saw that on
successful Self-enquiry with the help of scriptural study under the guidance of
a Guru, one discovers one’s basic identity as well as others’ also as Brahman,
the one Absolute Reality. Brahman
pervades not only all animate beings but also all inanimate things as well,
being the cause of the world. Here we have a scenario in which a seeker student
gets impatient with his spiritual progress and expresses it openly to Guru.
Guru here reiterates the basic truth which is repeatedly emphasised in Advaita
Vedanta that Brahman is one without second and being the cause of the
world is the essence of all sentient beings and insentient things in the world
just as gold is the essence of all ornaments.
Ornaments may vary in shape and differ in use but in their essence they
are one only as gold. In the same way
all human beings differ in name and form but in their essence one, as their
Real Self is Brahman. So his
getting angry with himself is no different from getting angry with the Guru as
well. So here Guru advises the sadhaka
that besides his other sadhanas, he should also never lose his temper
and maintain equanimity in all circumstances to achieve his spiritual goal of
Brahma Jnanam, which is as given in Chandogya Upanishad (3-14-1) “‘sarvam khalvidam brahma’
(all of this is Brahman)
i.e. all of this is Viṣhṇu. So this Jnanam is called Vishnuthvam
here. While defining Jnanam for Arjuna
in Gita Lord Krishna emphasises Samathvam as one of the components of
Jnanam in 13-10: “nityam cha
samacittatvam-iṣṭaniṣṭopapattisu “(constant equanimity of mind in both
agreeable and disagreeable circumstances, (in short, in all circumstances))
. Earlier while advising Arjuna to
perform his duties established in Yoga, Lord describes Samathvam as Yoga
(Gita 2-48) itself: “siddhya siddhyoh samo bhuthva samatvam yoga uchyate” (even-minded
in success and failure; equanimity is verily yoga).
Verse
25
Satrau mitre putre
bandhau ma kuru yatnam vigrahasandhau I
sarvasminnapi
pasyatmanam sarvatrotsrja bhedajnanam II
Do not waste your
effort to win the love or to fight against friend or foe, children or relatives. See your
own Self, Athma in all beings and give up the sense of division (difference).
The discussion on topics
of Self-enquiry and Samathvam is continued in this verse. In the
earlier verses we saw the importance of Samathvam for successful
Self-enquiry which leads to Athma Jnanam. When one attains Athma
Jnanam one realizes the oneness of all beings as all beings are basically
the one Absolute Reality only. When one
bases all one’s human relationships on this understanding the feeling of
difference disappears. When one’s tongue
gets bitten, one does not get angry with one’s teeth because it is of the same
body only. But when somebody else
causes discomfort, one gets offended because it is from a different body. It is
the vision of difference in the world that causes all frictions and unpleasant
situations. But as soon as one begins to
see the Unity in this apparent diversity, the feeling of difference disappears. Sri Ramakrishna Paramahamsa says “Beholding
diversity is born of delusion; beholding unity is born of Enlightenment.” With Enlightenment comes the feeling of
oneness and then the distinction between people as relatives, friends,
strangers and enemies goes. And as a
corollary hatred and quarrels and show of affection, that affect the mind and
breeds agitations and tensions also go and one enjoys peace of mind. Cultivating this vision of Oneness is advised
in this verse while what happens when one does not get enlightened is narrated
in the next verse.
Verse
26
Kamam
krodham lobham moham tyaktva’tmanam pasyati so’hamI
atmajnana
vihina mudhah te pachyante narakanigudhahII
Having given up lust,
anger, greed and delusion, one experiences that he is indeed the Athma;
Those who have no knowledge of Athma are fools and they suffer as in the hell.
We have seen in the earlier verses that on acquiring Athma
Jnanam, one realizes that one’s Real Self is the Athma and the Athma is the
same as the all-pervading Brahman, and this Jnanam was called Vishnuthvam. In this verse Vishnuthvam is called So’ham,
He am I (I am He), He standing for Brahman. We also saw that one engaging
in Self-enquiry, acquiring the positive quality of Samathvam and blessed
with Iswara’s Grace attains Athma Jnanam. In this verse the negative qualities that one
must eschew to qualify for Self-knowledge are listed. They are kama, krodha, loba, and moha i.e.desire,
anger, greed and delusion. These along with pride and jealousy constitute
the six fold vices that stand in the way of spiritual progress. All the human
problems have their origin in one or more of these vices. One who could not abandon these vices and has
not gained Athma Jnanam is considered foolish and to suffer hell here
itself swayed by these vices. Lord
Krishna conveys in Gita (16-21):
Trividham narakasyedam dwaaram
naashanamatmanah; (Triple is the gate of this hell, destructive of the
self)
Kaamah krodhastathaa lobhas tasmaadetat trayam tyajet. (lust, anger, and
greed,—therefore, one should abandon these three.).
----------------------
Verse 24
Tvayi mayi
canyatraiko vishnuh vyartham kupyasi mayyasahisnuh |
bhava samacittah sarvatra tvam vanchasyaciradyadi
vishnutvam || 24 ||
In you, in me
and everywhere there dwells only one, the All-pervading Reality, i.e., Vishnu.
Being impatient, you are unnecessarily getting angry with me. If you want to
attain soon the status of Vishnu, be equal-minded in all circumstances.
Verse
25
Satrau mitre putre
bandhau ma kuru yatnam vigrahasandhau Isarvasminnapi pasyatmanam sarvatrotsrja bhedajnanam II
Do not waste your
effort to win the love or to fight against friend or foe, children or relatives. See your
own Self, Athma in all beings and give up the sense of division (difference).
The discussion on topics
of Self-enquiry and Samathvam is continued in this verse. In the
earlier verses we saw the importance of Samathvam for successful
Self-enquiry which leads to Athma Jnanam. When one attains Athma
Jnanam one realizes the oneness of all beings as all beings are basically
the one Absolute Reality only. When one
bases all one’s human relationships on this understanding the feeling of
difference disappears. When one’s tongue
gets bitten, one does not get angry with one’s teeth because it is of the same
body only. But when somebody else
causes discomfort, one gets offended because it is from a different body. It is
the vision of difference in the world that causes all frictions and unpleasant
situations. But as soon as one begins to
see the Unity in this apparent diversity, the feeling of difference disappears. Sri Ramakrishna Paramahamsa says “Beholding
diversity is born of delusion; beholding unity is born of Enlightenment.” With Enlightenment comes the feeling of
oneness and then the distinction between people as relatives, friends,
strangers and enemies goes. And as a
corollary hatred and quarrels and show of affection, that affect the mind and
breeds agitations and tensions also go and one enjoys peace of mind. Cultivating this vision of Oneness is advised
in this verse while what happens when one does not get enlightened is narrated
in the next verse.
Verse
26
Kamam
krodham lobham moham tyaktva’tmanam pasyati so’hamI
atmajnana
vihina mudhah te pachyante narakanigudhahII
Having given up lust,
anger, greed and delusion, one experiences that he is indeed the Athma;
Those who have no knowledge of Athma are fools and they suffer as in the hell.
We have seen in the earlier verses that on acquiring Athma
Jnanam, one realizes that one’s Real Self is the Athma and the Athma is the
same as the all-pervading Brahman, and this Jnanam was called Vishnuthvam. In this verse Vishnuthvam is called So’ham,
He am I (I am He), He standing for Brahman. We also saw that one engaging
in Self-enquiry, acquiring the positive quality of Samathvam and blessed
with Iswara’s Grace attains Athma Jnanam. In this verse the negative qualities that one
must eschew to qualify for Self-knowledge are listed. They are kama, krodha, loba, and moha i.e.desire,
anger, greed and delusion. These along with pride and jealousy constitute
the six fold vices that stand in the way of spiritual progress. All the human
problems have their origin in one or more of these vices. One who could not abandon these vices and has
not gained Athma Jnanam is considered foolish and to suffer hell here
itself swayed by these vices. Lord
Krishna conveys in Gita (16-21):
Trividham narakasyedam dwaaram
naashanamatmanah; (Triple is the gate of this hell, destructive of the
self)
Kaamah krodhastathaa lobhas tasmaadetat trayam tyajet. (lust, anger, and greed,—therefore, one should abandon these three.).
Kaamah krodhastathaa lobhas tasmaadetat trayam tyajet. (lust, anger, and greed,—therefore, one should abandon these three.).
No comments:
Post a Comment